Psalm 120:6

ABLang heeft mijn ziel gewoond bij degenen die de vrede haten.
SVMijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.
WLCרַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שֹׂונֵ֥א שָׁלֹֽום׃
Trans.rabaṯ šāḵənâ-llāh nafəšî ‘im śwōnē’ šālwōm:

Algemeen

Zie ook: Vrede, Ziel

Aantekeningen

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַ֭בַּת

heeft lang

שָֽׁכְנָה־

gewoond

לָּ֣הּ

-

נַפְשִׁ֑י

Mijn ziel

עִ֝֗ם

-

שׂוֹנֵ֥א

haten

שָׁלֽוֹם

bij degenen, die den vrede


Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!